株式会社まちづくり長野

ちかごろ“昭和レトロ”や“ノスタルジック”でおなじみになってきた西鶴賀町。

新しいお店も増えてきた中で「みんなで何かやりたいね」という声がずっとありました。

（参考）2025年3月開催『西鶴賀まちのすがた座談会』でもそんな声が　

そんな中、町の「若連会（わかれんかい）」が毎年開催する町内ガーデンパーティーを機に「エビスパン」田中大吾さんと「こよいのお酒あお葉」青山さんの想いが一致し、「昭和の日（4月29日）」に「昭和な町」を楽しむ取り組みをお店が協力し合ってやってみよう！という構想が始動。

▲若連会が毎年開いている町の世代間交流を目的にしたガーデンパーティー

何を、誰と、どのくらいの規模でできるのか。

そのためには何が必要でいくらかかるのか。

すべてが白紙で完全に手探りの状態で意見を出し合い、西鶴賀全店に声をかけ、西鶴賀商店会や西鶴賀町、若連会の協力のもとで形になったのが、今回の「昭和の日」ならぬ『西鶴賀の日』の取り組みです。

参加店は22店舗。

西鶴賀通りを一部（約200ｍ)歩行者天国にし、

机や椅子、提灯を並べ、

昭和な街並みを楽しみつつ、飲食店のテイクアウトメニューを味わったり、

けん玉やめんこなど昭和の遊びを楽しめるコーナーを計画しました。

駄菓子屋など物販もあったり、西鶴賀町内のご縁で書道パフォーマンスの披露があったりもします。

入場料・チケット購入不要。

有名人が来るとか出血大サービス企画とかそういうのはありませんが、西鶴賀の町とお店をぜひ楽しみに来てください。

今まで入ったことがなかった「あの」お店にも立ち寄るチャンスですよ～！

■日時…4月29日(水・昭和の日祝日)16:00～20:00
■場所…長野市西鶴賀町西鶴賀通り
■主催…西鶴賀の日実行委員会
■共催…西鶴賀町／西鶴賀商店会／西鶴賀町若連会
■後援…長野市第三地区住民自治協議会

※参加店（22店舗）一覧
・黒毛こずく
・Poker room TALE
・二代目茶廊
・ゆるのみお仙
・暮六つ
・Spice&Bar Gambheer
・居酒屋03
・すいとん／食堂そら
・Santa cruz
・居酒屋コンドウ
・こよいのお酒 あお葉
・占いの館（presented by c-9)
・占い＆パブ六本木
・sear
・イタリア バル Leone d’Oro ／らーめん和刀園
・SAKABA375
・エビスパン
・藤しげ
・びんずる
・Hair&lerax Lokahi
・たけちゃんバル
・GARAKO M&H

※協賛店・企業
・西鶴賀商店会
・苗場
・トヨダ屋履物店
・三信工業株式会社
・株式会社グランシード
・ニコンデ

※Special thanks
・岡田内科
・長野鶴賀郵便局
・zidamaタフティングセンター
・hop-in
・理容イガラシ
・工房 八郎衛門

・今年もみんなで背負ったわっしょい！

・元グロアマ福島・鈴木 木遣りデビュー

・What’s おんべ

・のぼり旗を見てみたら

・2028年100周年

・ほかにも……

・すいとん、食堂そら、９軒長屋にお引っ越し

・11月23日空き家探検ワークショップ開催

11月23日（日・祝）、えびす講に沸く長野市の西鶴賀で「空き家探検ワークショップ～東西鶴賀編～」を開催しました。

募集記事は＞＞＞こちら

主催者「長野市中心市街地活性化協議会」事務局の(株)まちづくり長野タウンマネージャーの越原氏から開会の挨拶。

「空き家活用は先人達が作り上げてきた街並みを引き継ぐことであり、町の個性を守ること。みんなで町のことを考えて話し合っていく過程がコミュニティの再生にもつながり、この「まちの個性」と「コミュニティ」の両輪を回していくことが大切」という趣旨のお話しがありました。

次に共催者である「長野県建築士会ながの支部」の久米支部長から「本日の流れ、手順、タイムスケジュール」などの共有があり、

早速A～Dチームに分かれて自己紹介と本日の「空き家探検」ルートの作戦会議を行った後、東西鶴賀へ出発。チームにいる地元の方のお話しを伺ったりしながら、気になる建物や「空き家かな？」という建物、最近のお店事情などなどをチーム内で話して地図とカメラで記録していきます。

やっぱり魅力的な東西鶴賀の街並み。

歩き出すと気になる景色や建物がたくさんあって「このペースでやってたら終わらないね（笑）」という感想や「ペース上げますよ！（笑）」とはっぱをかけるリーダーの姿もちらほら見られました。

「じっくり見ると空き家ってこんなにたくさんあるんですね」

なんて声も参加者の方から挙がっていました。

１時間半ほどで会場に帰宅し、チームごとに話題に挙がった建物を模造紙上に写真でピックアップ。「こんな活用ができたら素敵だね」「こんな雰囲気がまちには合いそう」など感想とともにまとめました。

その後、チームごとに発表してみんなで内容を共有。

「この建物が素敵だった」「こんな使われ方をしたら良いのではないか」という感想がおもしろいくらいチームごとで重なる部分があって、それもまた興味深かったです。

締めの挨拶は、長野県建築士会ながの支部まちなか特別委員会の内山副委員長から。空き家活用は時間も手間もお金もかかるけれど、点から線へ、線から面へと広げていく「西鶴賀エリアリノベーション」にはこういうことを地道に続けていくことが一番大切というお話しで閉会しました。

今日得られた空き家物件情報は、今後、出店などの問い合せがあった際のデータベースとして事務局で保管し、所有者情報など、地元の方と別途情報共有も行いながら建物と人をつなげる足がかりにしていきます。

みなさんお疲れさまでした！

・小さな町の大きなつながり！若連会主催の町内ガーデンパーティー～おもいでカルタ～

・西鶴賀さんぽレポート「あおぞら薬局」

・10月19日第二回「酒trap」開催

・10月27日～11月1日「つるが乾杯バル」開催

・小連絡。「西鶴賀便り」はホームページに全号載っています

西鶴賀の町内ガーデンパーティ。

今年もアツかった！

あおぞら薬局の南さんもアツアツのパッションでした◎

（ずっとお話し聞きたくて紙面の都合で先延ばしになっていて、ついに叶いました）

そして最近

「西鶴賀便りはどこで読めるの？」

「ホームページとかSNSで発信したら絶対いいよ」

とたびたび言われるのですが

３年前からずっとここに載ってイルヨ……！（小声）

西鶴賀便りももっとアツアツにがんばらねばと思う今日この頃です。

7月16日（水）13:20～15:20

西鶴賀エリアリノベーションの取り組みをご案内をしました。

▼13:20　 長電バス停にバス到着

・越原さん（㈱まちづくり長野タウンマネージャー）が長野市中心市街地の遊休不動産活用概要を説明しながら西鶴賀通りをご案内

▼13:40　西鶴賀９軒長屋 C9に到着

・冷たいお茶で汗が引くのを待って小休止

・鹿沼市住民自治連合の事務局から視察趣旨の説明

・鹿沼市住民自治連合会長・小林さまからご挨拶

・越原さん（㈱まちづくり長野タウンマネージャー）から資料説明

▼13:50～15:00

・久米さん（長野県建築士会ながの支部 支部長／設計工房CRESS）から西鶴賀エリアリノベーション事業の取り組み説明

・質疑応答

・鹿沼市自治連合会小林会長から謝辞

・２階の西鶴賀ギャラリーを見学

▼15:10～15:20

・長電バス停に戻りながら９軒長屋や西鶴賀の街並みを久米さんが説明

鹿沼市の空き家増加や町の担い手不足の課題にとって、西鶴賀町がもともと持っているコミュニティの力や、エリアリノベの手法がマッチしていたようで質疑応答なども熱い時間になりました。