TOMATO会員カードをレジでご提示いただくと、お買い上げ金額がポイントとしてどんどん貯まっていきます。

通常は合計50,000円になった時点で500円割引券が発行されるのですが、このキャンペーンの日はお買い物金額のカードカウントが、なんと2倍に。

例）1000円のお買い物　→　カードカウント上：2000円のお買い物

カウントされたお買い物金額は50,000円になるまでずっと消えないし、端数も切り下げられずにきちんとたまっていくのでこれを利用しない手はありません。

ちなみに我が家はお魚をよくまとめ買いしています。

月々の食費が約35,000円なので、キャンペーンを利用すると1ヶ月に1度は500円割引が発行できるかもな計算に。

・・・こ、これは、事件だ！

お買い物の際はこちら（チラシをみる）もご参考にしてください。

株式会社まちノベイト

株式会社まちづくり長野

担当してくださったのはデザインスタジオ・エルのハラさんと千原さんです。
会社設立以来はじめてのリニューアルで右往左往でしたが、約２年間根気よく伴走していただき公開に至りました。

ハラさん、千原さん、素敵な写真とイラストを寄せていただいた内山さん、アドバイスをくださったナノグラフィカの増澤さん、本当にありがとうございました。
データ提供などでご協力いただいた皆様にも心からお礼申し上げます。

弊社には「街に生きる 街が活きる」という言葉があります。

社員それぞれの名刺に書かれており旧サイトのトップページにもあったのですが、新ページではそれが「まちに生きる まちが活きる」という表現に進化しました。

「まちづくり」ってなんだろう。

つくられる「まち」は誰のためのものなんだろう。

社内でもたびたび話をすることがありますが、私たちなりに考える「まち」とは、そこに住む人々の日々の暮らし、営みの集合体です。

それを「つくる」などと言うのは本来おこがましいのですが、今行っていること、これから行うことは誰の何のための事業なのか。そこは見失うことなく、しっかり地に足を付けて日々の仕事と向き合いたいと思っています。

そんな想いを、ハラさんが社名や会社案内から汲み取って言葉とデザインでご提案くださいました。

「まちに生きる まちが活きる」

柔らかく強く自分たちの足元を照らすこの言葉とともに、今後もそれぞれの事業を推進して参ります。

どうぞ宜しくお願いいたします。